Om boken: 2021 / Efter att ha lämnat det brinnande, blödande Warszawa begav sig kapten Savushkins grupp söderut till Slovakien - Röda arméns generalstaben behövde information om Tyska styrkor skickade för att undertrycka det slovakiska nationella upproret. Från det blodiga helvetet i den förstörda polska huvudstaden transporterades Savushkins scouter till ett jordiskt paradis, och befann sig mitt i de underbara Tatras, där det inte fanns något krig, ingen sorg, inga problem, utan bara kristallklar luft och fantastiska vyer, vänliga människor och fridfull tystnad... Men även i detta välsignade land har kriget kommit. Och Savushkins scouter tog återigen upp uppdraget med kommandot - som de slutförde "utmärkt"; Tyvärr kunde gruppen inte undvika offer - men de var soldater, och de förstod att döden bara var en del av deras jobb…